Where I live, VOL. II

Ahojte !

Podrobnejšie o mojom dočasnom bývaní v Orihuele si môžete prečítať v tomto článku.

Bývam v ozajstnom kráľovstve, pre mňa ako dievča zo Slovenska, je to tu ako v rozprávke !

Som rada, že mám tu možnosť tu bývať a outsideok je naozaj krásny !

Užívajte deň, ja idem za chvíľu na víkend ku priateľovi domov a taktiež dnes majú dosť ďalšie 4 dievčatá zo Slovenska, ktoré majú  so mnou na tejto stáži spolupracovať, tak sa na nich teším a Vám sa čoskoro ozvem !

Vaša A. ♥

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi friends !

I wrote about my house where I live temporary - in that post.

I live in real kingdom and for me as a girl from Slovakia, this is like a paradise.

I am glad to live here, cause outside looks so amazing !

So have a nice day, I am going prepare for weekend cause I will be with my boyfriend´s family.

Girls from Slovakia, which will work with me in laboratory, will arrive today also, so I can´t wait to know them. 

Talk later, lots of love.

Your A. ♥

Fit day in Orihuela

Ahojte !

Uvedomila som si, že odkedy som odišla od ľudí, ktorí mi boli fitness motiváciou, som s tým tak trochu sekla. Nie úplne, ale tak trochu. 

 Zmenila som školu, ale nezanedbala som úplne, prihlásila som sa na predmet posilňovanie, ale nebolo to to, čo bejvavalo. 

Odkedy som však odišla za stážou do Španielska, vymenila som fitko za travel a plávanie. 

Veľa chodím, spoznávam krajinu a keďže tu mám bazén, využívam ho nielen na zábavu.

Avšak minule som sa hecla a išla si zabehať. Niečo medzi behom a rýchlou chôdzou, ale takto som to plánovala. Viac ma to baví a neznenávidím to :D 

Beh ma odradil, keď som sa s kamošom po skúške dohodla, že si pôjdeme zabehať. 

Až potom som pochopila význam jeho slov:,,Ľudia neznášajú so mnou behať." 

Behávala som s viacerými ľuďmi, ale pri ňom sa mi prvýkrát stalo, že som mu povedala,

 nech pokračuje v behaní, ja idem naspäť. A bolo to prvýkrát, čo so sa z behania  na druhý deň nemohla postaviť z postele, haha.

Tu som však bola sama a užila som si ten čas! Opálilo ma podľa športovej podprsenky, preto si rýchlo potrebujem vziať plavky a ísť na pláž, nech to vyrovnám :D

Držte sa!

Vaša A. ♥

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi friends !

Since I left people from Slovakia which were my fitness motivation, I lost myself in that fitness world. Not so much, but a little yes. I changed my University, but  I started to go on subject - fitness, but It was not the same like before.

But since I am here in Spain, I changed fitness centrum for traveling and swimming. 

I walk a lot, admire beauty of Spain and I have swiming pool here, so I use it not only for fun :)

But the last time I really had feeling that I want run. Something between run and quickly walk. I like it more if I take it softy, because if it will be so hard maybe I will start hate it :D 

After one of my exam I went run with my friend and later I understand why he told me: ,,People hate run with me." I run with a lot of people before, but never happened that I had to stop because it was enough for me.  And it was the first time when I had a soreness on the next morning, haha.

But I was alone here and I enjoyed that time ! Top of my body is strange sunburned so I have to go on beach with swimming suit to take better look :D

Kisses and hugs !

Your A. ♥

Nights With You, MØ

Ahojte !

Počuli ste song Nights With You od MØ ? 

Fičím na ňom už nejaký ten čas som na ňom závislá  podobne ako od všetkých jej skladieb :D

Je to fakt pecka, určite si to pustite :)

A ak MØ nepoznáte, je to dánska speváčka a pred 2 rokmi sa na Slovensku preslávila vďaka festivalu Grape, kde jej vystúpenie ale prerušili kvôli búrke. Minulý rok to však vynahradila a poriadne to tam rozbalila ! :)

Ja ju mám fakt rada a asi všetky jej pesničky mám v mobile, haha.

Tak zatím !

Držte sa

Vaša A. ♥

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi friends !

Did u listen song Nights With You by MØ ? 

I can´t stop listen it, but I have this problem with all fer songs, haha.

It´s really cool, u should listen it :)

And If u don´t know her, she is a Danish singer and a lot of slovak people know her from

 festival - Grape :)

Maybe is not your style but I really like her and I have all her songs in my mobile :D

Have a nice day !

Kisses 

Your A. ♥ 

Beach in Denia

 Ahojte !

V tomto článku som písala ako sme po Noche de San Juan na druhý deň vyrazili k moru a that´s it ! 

S Juanom sme sa zdržali iba pár minút, ponáhľali sme sa kvôli jeho učeniu a mali sme dlhú cestu pred sebou. 

Všetky holky sú Španielky, ktoré boli v Nitre na Erazme a mojej Claudii ( tá napravo), som bola Buddy. Fakt som si ich obľúbila a budú mi chýbať, no ja verím, že ešte sa nám nejak cesty prepletú :)

Bozky

Vaša A. ♥

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi friends !

I wrote in this post about Noche de San Juan and How on the next day we went on the beach and that´s it !

Juan had to go home because of study, so we went there only a few minutes, other people stayed there longer time. 

All girls are Spanish girls which were in Nitra on Erasmus and I was buddy for Claudia (girl on the photo on the right side). I really like them and I will miss them, but i hope I will meet them somewhere again :)

Kisses 

Your A. ♥

Eating paella with Spanish friends

Ahojte !

Už ste niekedy jedli paellu? Je to typické španielske jedlo, je to akoby zvláštny druh ryže a môžete ju jesť s čímkoľvek, no mne chutí najviac presne táto ! S morskými plodmi. Fakt výborné !

Ak nie ste s južanských krajín, možno budete mať rovnaký problém ako ja, čo ako jesť, ale zvládla som to aj bez youtube, kamaráti mi pomohli :D

Španielska kuchyňa mi chutí viac ako som si myslela a keď sa vrátim na SK, plánujem niečo z tohto kúta navariť, aspoň moja mamka nebude mať problém, čo na dnes uvariť.

Držte sa !

Vaša A. ♥

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi friends !

Did you try paella ? It´s a typical spanish food, you can eat it with whatever you want, but my favorite is exactly this one ! With a seafood. So delicious! If you are not from South countries, maybe you will have the same problem like me, how to eat it :D

I really like spanish food, more than I thought, maybe I will cook something in Slovakia and my mum will not have more problems what to cook today.

Have a nice day, dears !

Kisses

Your A. ♥

Noche de San Juan

Ahojte !

Španieli v Nitre na erazme, to už bol iný level. Bolo ich najviac a bola s nimi najväčšia sranda!

Začiatkom júna však po 9 mesiacoch opustili Nitru a každý sa vrátil do svojho mesta.

Čo však vedeli, keď opúšťali Nitru bolo, že ich kamarátstvo nezapadne len tak prachom a ďalšia stretávka bude 23.júna, na významnú noc, Fiesta de San Juan, kde pri mori stavajú ohne, skáču cez nich, spievajú, opíjajú, užívajú, zabávajú, spievajú a tancujú.

Bola som z našej veľkej partie jediná ne-španielka, ale keďže títo kamoši študovali v Nitre, nebol problém s angličtinou a tak mi to vôbec nevadilo, ba naopak. Bola som fakt šťastná, že ich konečne vidím! 

Juan a ďalší dvaja prišli na autách ku mne do Orihueli a odtiaľ sme asi 2 a pol hod išli do Denií. Tam býva ďalší náš kamoš. Tam sme nechali autá a išli jedným autom do Alicante, kde sa to všetko malo konať. A veruže konalo a veruže to bolo nezabudnuteľné !

Tak ako si užívajú Španieli, si neužíva asi žiaden národ, haha.

Je polnoc, kalamáre na stole, neskôr ohne pri pláži, tak stretnutie.so.zvyškom partie, zastávka na.parkovisku, ópium v rukách, neskôr hlavách, ľad, ryžový alkohol, alkohol z ryže, smiech, Feliz cumpleaños Noela, párty, sardinky v konzerve, svetlá, pláž, svitanie,únava, autom na cestách, otvorustadamtichrusta spáč(foto dôkaz), obíjanie hláv v aute, dobrý spánok, zastávka pri pláži, ranné plávanie, 6:30, dorazenie do domu kamoša, spánok, 14:30 prebúdzanie, raňajko-obed v reštaurácii otca nášho kamoša, 238 chodov, pražené orechy a kukurica, toast s olivovým olejom a cesnakom, zemiakový šalát, zeleninový šalát a tuniak, zmrzlinovo-ovocný pohár a ja o 10 kg ťažšia.

Od reštaurácie sme sa premiestnili na pláž, kde si Juan chcel ešte poslednýkrát zapáliť so svojimi chlapmi z erazmu, ja si povymáčkať nohy v mori s mojimi Španielkami a so všetkými sa spolu s Juanom rozlúčiť, keďže Juan sa potreboval učiť na skúšku.

Síce vietor bol nebezpečne silný, oni tam ešte zostávali a ja s Juanom sme mierili k nim domov.

 Len čo sme sa po 2 a pol hodinovej ceste vrátili, zhodili sme veci a užívali bazén, až kým sa nezotmelo.

Na druhý deň dorazili Juanove  sesternice,teta a ujo, dali sme spoločný bazénik a takto vyhladovaných nás čakala paella. Typické španielske jedlo, ale narozdiel od včerajška nie s morskými plodmi, ale s králikom.

Po obede siesta (začínam si na to zvykať), Juan ma odviezol a stanicu, kde som nasadla na vlak do Orihueli a môj super víkend definitívne skončil. Čaká ma však veľa dní v Španielsku a tak viem, že o zabávajú mám postarané už teraz ! :)

By the way, keď mi Juan s nápojom v ruke a úsmevom  povedal:,,I like party with you" :), absolútne s tým súhlasím a párty s mojim priateľom označujem ako za tie najlepšie! Vieme sa rozprávať dlhé hodiny či sme triezvy alebo nie, stále si máme čo povedať a to ma nikdy neprestane baviť. 

On ma baví úplne celý.

PS: Fotky nie sú úplne clear, ale takto to má byť. Zážitkov veľa, spomienok málo a fotiek zopár. Nemusia byť perfektné, na takéto akcie sa to ani nehodí, ukazujú presnú realitu a stále mi vyčaria úsmev na tvári a veľa spomienok.

Držte sa !

Vaša A.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi friends !

Spanish people in Nitra on erasmus, pff, It was a high level ! From this country it was the most people there, in Nitra and it was the best fun with them !

But on the beggining of june they left Nitra and everybody went at home.

Before they left, they knew that they will meet again at 23 of June, on Fiesta de San Juan which has a big meaning for them. They make a big fire, they jump and drink, sing, dance, smile ad enjoy.

From our a big crew only I was non- spanish chica, but because these people studied on Slovakia in english, they know english really good so it wasn´t language barrier between us. And I was so happy that I saw them again ! :) 

Juan and one spanish couple from Nitra came to me in Orihuela and then we went together on 2 cars to Denia. Our friends live there and a front of his house we left our cars and by one car we went to Alicante, where should be our Fiesta de San Juan. And it was and it was unforgettable !

How enjoy Spanish people, can´t enjoy any nation, haha.

It´s a midnight, calamares on the table, later fires on the beach, then meeting with rest of our crew, stop on the car parking, alcohol in our hands, later in our heads, ice, rice´s alcohol, alcohol from rice, laughing, Feliz cumpleaños Noela, party, couldn´t dance, the lights, a beach, daylight,  fatigue, on he way by car, sleepimg with opened mouths ( photo as a evidence), good sleeping, break on a beach, mornings swim, 6:30, arrive to house of our friend, sleeping, 14:30, waking up, breakfast-lunch at the restaurant of our friend,  238 kinds of food, roasted nuts and sweet corn,  toast with oliva oil and garlic spread, potatoe´s salad, vegetable´s salad with tuna, ice-cream and fruit as a dessert and me plus 10 kg more.

We went from a restaurant to the beach, where Juan wanted smoke the last time wuth his friends. I went to put my  foot to the sea with my friends and said Bye to everybody. We left earlier than other people, cause Juan had to study for exam.

It was really windy, but they stayed there and me with Juan went to his house and we arrived there after 2 and half hour and we only changed our clothes and went to the swimming pool :)

On the next day arrived Juan´s cousins, uncle and aunt ad we swimming together in swimming pool, it was a fun. His mother prepared paella for us, but not with seafood as one day before, but with a rabbit, it was really delicious, I like a paella a lot.

After a good lunch, siesta. It started me normal for me, haha :D We did a small nap and then Juan took  me to the train station, cause I had to go to Orihuela. I knew that It´s end of a good weekend, but I also know tat I will be here in Spain a lot of days, so It will be fun later, too :)

PS: Photos are not so clear, the same like a memories, but it´s ok, it´s right. In this kind of parties is not good has a perfect photos. These photos give you the real atmosphere. Enjoy !

By the way, When Juan told me with drink in his hand:,,I like party with you :)", I absolutely agree with him, cause parties with him are the best! we can speak a lot of hours together, doesn´t matter if we are drunk or not. We can speak all night and I will never have enought, I really like it. I always have fun with him and I will never have enough of him.

Kisses

Your A. ♥

Bonus

A strange day with the policemen & El Seminario

Ahojte drahí !

Dnes som mala fakt zvláštny deň.

V 36°C horúčavách som išla von a bola tam takmer 4 a pol hodiny.

 Z toho 2 hod v H&Mku, ale ďalších 2 a pol poctivo na slnku. 

Kamoška, ktorá leto trávila tu v Orihuele predomnou, mi presne všetko písala, kde tu čo nájdem, čo sa oplatí vidieť a akým oblastiam sa zas vyhýbať.

Poslala mi mapu s číslami a legendou, kde mi dala aj popis, čo mi odporúča. 

Modré číslice sú miesta, ktoré by si mala navštíviť a určite choď na 8čku, 11tku a 2ku.

2ka obchodné centrum, užitočne zabitý čas. Idem na 8čku, nejaké Seminario. 

Nepozerám dopredu fotky, nechám sa prekvapiť. Miesto mapy zapínam navigáciu.

 Vravím si, odbočím o uličku skôr, ževraj získam 4 min. 

Dostala som sa do rómskej štvrti a tam,kde mala byť cesta spájajúca chodníky, bol múr. 

Stojím pred múrom, ešte raz prekontrolujem, či sa náhodou nejaká cestička nenájde, nohy si doškriabem, obyvatelia rómskeho pôvodu cez otvorené dvere na mňa pozerajú a verím, že si na moju zrkadlovku a mobil v ruke nerobia zálusk. 

Vraciam sa späť na pôvodné miesto a miesto získaných 4 min som akurát tak stratila 15 min.

Dotrepem sa hore, dostať sa k tomu Seminariu nemôžem, brána je zatvorená a voda mi už dochádzala. Tak že si aspoň užijem výhľad a urobím fotky.

 Bola som tam úplne sama až do chvíle, keď som zhora videla, ako sa cez serpentíny rúti nahor policajné auto. V hlave otáznik, že čo tu tak asi môžu chcieť, keď brána je zatvorená a pred bránou stojím iba ja.

Stále si však v hlave hovorím, že som nič zlé nespravila, drogy či alkohol nemám a holá nie som.

 Očkom som na nich pozrela ako prichádzajú a videla som ako sa ku mne dosť rýchlo blížia. 

Stále som si vravela, že sa asi len chcú otočiť, určite tu neprišli kvôli mne. Oni však rázne zabrzili rovno pri mojej nohe. 

Pozrela som na nich, pozreli na mňa. 

Odvrátila som sa chrbtom.

 Odišli. 

Neviem, čo to bolo. 

Úplnou rýchlosťou zdola vyrazili až ku mne na ten kopec, pozreli na mňa a rovnakou rýchlosťou fičali dole.

Neviem, čo to bolo ale mala by som si asi zvykať na všeličo v tomto svete :D

Až za taký úžasný výlet som ten trip na ten kopec nepovažovala, okrem výhľadu sa nedalo veľmi čím pokochať, keďže ta brána  k Seminariu bola zavretá.

 Mala som ísť teda ešte na ten posledný cieľ, na tú 11tku, ale pre istotu som si otvorila google, naťukala názov a keď som videla, že mám ísť iba k nejakej zrúcanine hradu vzdialenej 3 km a tá zrúcanina je iba asi 1 stena hradu, dala som spiatočku, kúpila Colu a išla domov.

Dúfam, že vy ste mali lepší deň :)

Vaša A. ♥

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi dears !

I had a strange day today.

It was 36°C, I went outside and I was there almost 4 and half hour. Ok, 2  hours in H&M, but the last 2 and half hour on the sun.

One of my friend was here one year ago ont the same intership, she sent me a map of Orihuela with a numbers and legend. She wrote me which places I should visit there - number 8, 11 and 2.

I went at the first to num. 2, H&M. Good investited time. Then I should go to n.8, Seminario. I didn´t check photos before, I wanted be surprised. I turned on navigation in my mobile, but I wanted be 4 min quicklier so I went on one street earlier that I should go. But it was not a good idea cause I arrived to gipsy´s street and there, where should be one street was a big wall. So I didn´t save 4 min, I lost 15 min. I had afraid when I saw how they were looking on my thought opened door that they wanted my camera or mobile in my hand.

So I went on the right street and I when I was on the up of that mountain, 

I just wanted chill. And a water. 

I took some photos and then I saw how police man are going with their car really quickly from down to the up of this mountain.  I was alone there and this seminario had closed gate. So the police man had only one reason to go up and this reason was Andrea. I didn´t want believe that, I didn´t have alcohol, drugs neither and I wasn´t naked.

But they stopped their car exactly near to my foots. 

I looked on them. 

They looked on me.

 I turned back. 

They left me.

I absolutely didn´t understand.

They went from up really quickly and they stopped  really near to me, looked and me and then as quickly they went up as quickly they went down.

Strange, right?

So. As I wrote, I wanted to go on the 3 places. But because of this one was not so good, the gate was closed and I saw only a view without Seminario, I checked for sure How looks 3th place. when I saw photo on google that is only a castle ruined and is 3 km far from me, I changed my mind. It was not a castle ruined, it look like only one wall around nothing.

So I bought a Cola and went at home :) 

I hope you had a better day :)

Your A. ♥

Villa los sueños

Ahojte!

Momentálne som v Orihuele, bazén mám sama pre seba(uu), vďaka streche je voda teplá a narozdiel od mora sa nebojím, že ma medúza ujeduje. 

Pred pár dňami, keď som bola na pláži a rozhodla som sa ísť do mora, bola som tam asi 2 min presne kvôli nej, medúznice škaredej.

Asi to bol len použitý kondóm, ale do vody ma to vrátiť sa nepresvedčilo.

Takto sa mi to páči viac!

A čo ty a medúzy? Viem, že sú rôzne druhy medúz a podľa toho sa rozdeľujú, ktoré jedovaté sú a ktoré nie, no niekedy to ťažko posúdiť. Hlavne môjmu laickému oku. Ale môjmu laickému sa aj kondóm zdá ako medúza, takže to už nechám tak plávať.

Držte sa!

Vaša A. ♥

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi!

I'm in Orihuela now, swimming pool is only for me, the water is warm and I'm not afraid of jellyfish here.

A few days ago, when I was on the beach and decided to go to the sea, I was there only 2 minutes because of  the jellyfish!

It was probably just a used condom, but it didn´t convince me to go back to the water.

That's how I like it more.

And what about you and the jellyfish? I listened that the color of the jellyfish is really important but It´s hard for me say which color is, cause for me is sometimes hard to see different between the jellyfish and a condom.

Kisses and hugs!

Your A. ♥