Bye Burgos !

Ahojte!

Na tento článok sa pripravujem dlho, nepíše sa mi to ľahko, ale kvôli spomínaným problémom s Univerzitou v Burgose svoj Erasmus končím. Bola som tu 17 dní a počas týchto dní som bola vo väčšom strese ako za celý semester na SK.

Papiere, podpisy, vyvolávačky, neistoty...

Usúdili sme, že to takto bude lepšie, aj napriek nevráteným peniazom.

Neviem, ako to bude, keď sa vrátim, ale ozvem sa ešte.

Vaša A. ♥

-----------------------------------------------------------------

Hi everyone !

It´s a little bit hard for me write that post, cause is nothing nice, but..because of problems which I wrote here, I should finish my Erasmus in Burgos. We have a lot of problems here and I was more in stress than usually, so we decided to go bck at home.

A lot  of papers, we were not sure about nothing, subjects in spanish no english..

We decided that the best solution is go to the home, nevermind that we will lost a lot of money.

I don´t know how It will be in Slovakia, but I will write here If I will know more.

Talk later,

Your A. ♥

Video from Barcelona

https://youtu.be/VzC7bhkS_ZU

Ahojte!

V noci sa nespí, v noci sa zostriháva video :D

Je to moje prvé video, tak treba na to brať ohľad, ale mne príde milé :)

Snáď aj Vám :)

Vaša A. ♥

-----------------------------------------

Hi everyone !

I don´t sleep at night, I edit videos ! :D

It´s my first video, so will be not perfect, but I think is cute :)

Hope you like it

Your A.♥

Port of Barcelona

Ahojte !

Ako ste sa mohli dočítať v predošlom článku, mala som 6 hodín času v Barcelone, kým mi pôjde autobus a tak som brázdila Barcelonu ako sa len dalo :D Ale nie, v podstate som išla hneď ku prístavu, tak bol akýsi bazár so starým oblečením, veľa oblečením a veľa ľuďmi. 

Čas mi zbehol, posledné 2 hodiny som sedela v reštaurácii oproti stanici a upravovala fotky. 

Cestou mestom ma zaujal bazár platní a plagátov, kde som si 2 dni predtým s priateľom kúpila plagát Michaela Jacksona a Pink Floyd, spomínaný bazár s - nielen - oblečením, homeless ležiaci pri prístave, teepek hrajúci pod Arc de Triomf na vedrách, pekné počasie a moje nestratenie sa :D

Späť do Burgosu som išla z autobus. stanice Barcelona Nord (exist.aj Barc.Sant- tá je väčšia) do Burgosu autobus. spoločnosťou Alsa. Išla som 9 hodín a poväčšine lístky stáli od 70 - 90€, no Alsou som išla za 38,50€. Ak náhodou nebudete vedieť či ísť autom,vlakom, busom, ja Vám radím Alsu (alebo bla bla car, ak nájdete takú cestu :)

Užívajte deň

Vaša A. ♥

-----------------------------------------

Hi everyone !

How you maybe read in my last post here, I was free in Barcelona for 6 hours, so I discovered beauty of Barcelona. I went at the first visit the port here, where was the second hand on the street not only with clothes, but also with posters and records of evergreened band. I bought 2 days before this one poster of Michael Jackson and other of Pink Floyd. 

I like port of Barcelona, iI was surprised of homeless sleeping under the palm tree, boy which was playing on ,,drums" under the Arc de Triomf, nice weather and my not- losing :D

I went back to burgos by bus from bus station Barcelona Nord (exist.also Barc.Sant- more bigger) by bus comapy Alsa. I was in the bus 9 hours and a lot of tickets to Burgos costs from 70 - 90

€, but I went by that comany for 38,50€. So If you will be not sure which option is the best, if car, bus, train, my advice is go with  Alsa (or bla bla car, If you will find your way).

Kisses and hug,

Your A. ♥

Mobile photos from Barcelona

Ahojte !

V Barcelona mi bolo fajn, lúčiť sa mi fakt nechcelo, viď posledná foto.

Ukážem Vám pár spoločných fotiek z tohto mesta fotených mobilom, kvalita nie je najlepšia, 

ale takéto spoločné fotky ma bavia :)

Ďalší článok bude o Barcelone úplne posledný, bude obsahovať fotky, ktoré boli nafotené po tom, 

čo priateľ mal zajednané auto o 13:30, ja som mala bus o 19:30 a tak tých 6 hodín som sa flákala po prístave,chodila a pozorovala.

Tak ma nezabudnite čítať aj nabudúce ! :)

Vaša A. ♥

-----------------------------------------------------------

Ahojte !

I had such  a good time in Barcelona, I didn´t want say Bye to my boy, look the last photo.

You can see here some together photos from that city taken by my mobile, so quality is not perfect, 

but I really like these together photos :)

In the next post you will see photos which were taken by time when my boy had ordered car go to the home at 1:30 pm, I had the bus at 7:30 pm, so these 6 hours I was just walking,

 taking these photos of the port and enjoying Barcelona .

So don´t forget read me the next time ! :)

Tak later,

Your A. ♥

Posledná spoločná polhodina

Our last half hour together

I want stay in Barcelona !

Ahojte !

Konečne v Barcelone vyšlo aj slnko a my sme tak pochodili o dosť viac než predošlé dni.

Videli sme:

- Park Ciutadella ( môžte ísť na loďky, cena za pol hodinu 16€ / 2 os)

- La Pedrera, Casa Mila (len zvonku, keďže cena  je 22€)

- Park Güell  (najznámejší park, tie známe ,,farebné lavičky")

Do parku Güell  sme prišli o 15:20, je dosť veľký, vyšľapli sme si aj hore na najvyššie miesto, kde je pekný výhľad. Chceli sme ísť aj do tej osobitnej časti s lavičkami, tam sa však platí a lístky na ten deň už boli vypredané. Povedali nám však, že od 20:30 je vstup zadarmo. 

Čakala som, že tam zasvetia nejaké svetlá, nech je aspoň niečo vidno, ale nie :D

Takže ak tam chcete ísť, kúpte si lístky deň vopred :)

Tak ak to spočítam, boli sme v tom parku 5 a pol hodín, čo je dosť slušné, haha :D

Keď som si predstavila, že na druhý deň už musím ísť naspäť do školy, ach, ako sa mi nechcelo.

Snáď Barcelonu navštívim ešte raz, už ale aj so vstupom do Sagrada Familii, Casa Mily a Parku Güell  (extra vstup ku tým lavičkám by som rada absolvovala za denného svetla :D)

Vaša A. ♥

--------------------------------------------------

Hi everyone !

We also felt the sun in Barcelona, so we visited more places in that day than in other days.

We visited:

- Park Ciutadella ( you can go to the boat, price for the half hour is 16€ / 2 per)

- La Pedrera, Casa Mila (only from outside, cause price to go inside is 22€)

- Park Güell  (the most famous park, you know - these ,,colorful benches")

We arrived to the Park Güell  at 3:20 pm, is so big park, we went to the most higher place there to see all Barcelona. We wanted also visited extra place with these benches, but for that day it was no more tickets, They told to us that since 8:30 pm will be entry for free.

I was waiting that we will see something at 8:30, but lights were turn off, so no :D

So If you want visit this extra place with benches, buy tickets one day before :)

So, If I will count it, we were in that park 5 and half hours :D

When I imagined that on the next day I have to go back to my dormitory, ach, I wanted stay there !

I hope I will see Barcelona one more time, but with entire to Sagrada Familia, to Casa Mila and Park Guell (I want see the benches during the day :D)

Your A. ♥