Bojnice Castle & ZOO

Ahojte! 

Dnes Vám prinášam fotky z Bojníc, kde som sa vybrala spolu s ďalšími 3 Španielmi :) Som síce Slovenka, no v Bojniciach som bola prvýkrát, och, hanba mi! :D Keď už aj tá moja Španielka Mamen tam bola skôr než ja, to už riadna hanba a to, že ako (ne)správna Slovenka som ešte nebola na Kriváni, za toto si zaslúžim jednu za uši! :D

Ja to napravím, už sa na tom pracuje! :D

Deň nám vyšiel ako uliaty, všetko bolo krásne až na pár problémov so zhltnutím španielskej karty v bankomate, rýchle zháňanie taxi na stanicu, kde sme sa báli, že nestihneme posledný bus, vyvolávanie banke v Španielsku a na Sovensku...ach tie životné nezávideniahodné situácie :D Ešteže mojej kamošky mamka robí v banke :D 

Ale inak som si to, ako ináč, užila :) S nimi sa to proste ani inak nedá! ♥

Majte pekný zvyšok dňa! :) ♥

Vaša PureSlovak A.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello everyone! 

I want to show you today some photos from Bojnice Castle :) I was there with my 3 Spanish guys :) Maybe I am Slovak girl, but I was there the first time, don´t kill me, please! :D

I am afraid to write that my Spanish friend Mamen was there a few months ago, haha! :D And I am more afraid to write that I´ve never been on Kriváň ( It´s symbolic mountain of Slavs and of Slovak freedom) :D

But I am working on this, I promise! :D

We chose a really nice sunny day to go to this trip :) We only had a small problems with ATM, cause ATM took credit card of Mamen, we missed the train and  for the next, the last, we had only 10-15min and I was calling to Slovak bank, she was calling to her Spanish bank, ach :D  But it has happy end :) I should say Thank you to women in restaurant that they check buses and trains, that they called taxi and  also I should say Thanks to my friends and to her mom working in bank :D

But I enjoyed our trip:) With them always! :) ♥

Talk later, kisses and hugs! ♥

Your PureSlovak A.

                                                                     Photographer : Juan López Pagán

Blue feeling Calvary

Ahojte!

Slnečné lúče konečne uzreli svetlo sveta  ja už vyťahujem päty z domu a snažím sa si užívať deň ako najlepšie viem a tráviť medzi štyrmi stenami v uzavretom priestore čo najmenej času :D

Takže hneď po škole som si dohodla stretko a hybaj vonku. Keďže školu som ale končila celkom neskoro, išli po nie až takom slnku,haha :D Respektíve bola zima, fúkalo a na konci aj troška popršalo :D Ale nápad to bol dobrý :D Lebo ja iba také nápady mám, že Andrea? V najlepší čas, darmo :D

 Fotky sa mi ale páčia, prechádzka sa mi tiež páčila, takže nemám čo ľutovať :)

Majte pekný zvyšok dňa! :) ♥

Vaša BlueFeeling A.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello everyone! 

Summer is going and I can´t stay in my room more time. 

When my class at school finished, I went to walk with my man. Problem was that my class finished a little bit later and sun was hiding somewhere :D For better understanding: it was cold for me, windy and it was raining on the end a little :D But It was a good idea, Andrea, right? :D I couldn´t choose better time :D

But I really like photos of him and I enjoyed this small trip :)

Have a nice day! :) ♥

Your BlueFeeling A. 

                                                                      Photographer : Juan López Pagán

Navruz - Persian New Year

Ahojte!

Navruz je známy ako Perzský nový rok, ktorý sa už viac ako 3000 rokov oslavuje v západnej Ázii, Strednej Ázii, na Kaukaze a na Balkáne. Je to vlastne mix našich 4 sviatkov: Svätého Mikuláša, Vianoc, Nového roka a Veľkej noci.

Ja som mala možnosť sa toho zúčastniť bez toho, aby som musela ísť do Ázie. Nie žeby som nechcela, ale skrátka v čase zápočtov mi viac vyhovovalo ísť asi 400 metrov od môjho intráku do jedného hotela, kde nám naši nitrianski  erazmáci z Kazachstanu ukázali, čo to teda ten Navruz je. Obliekli si tie svoje rúcha, navarili typické jedlo, zatancovali tradičné tance a aby nebolo málo, aj nám dali zasúťažiť si :) Išlo o to, aby sme klobúk dali na zem pred seba a nasadili si ho na hlavu bez pomoci rúk :D Čiže zohnúť sa najviac ako sa len dá :D Slováci a iní sme s tým mali ovšem problém, Kazaši ovšem nie :D 

Bola to zábava a bola som rada, že som tam bola, aj napriek zápočtu, ktorý ma na druhý deň čakal :D 

Ja si také veci nedokážem nechať ujsť a nikdy neľutujem :)

Majte pekný deň!

Vaša A. ♥

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi everyone!

Navruz! It's known as Persian New Year, which has been celebrated for over 3000 years in Western Asia, Central Asia, the Caucasus, the Black Sea Basin and the Balkans. The celebration of this event you can imagine as a mix of our 4 holidays: Saint Nicolas, Christmas, New Year and Easter.

I had the opportunity to participate it without going to Asia. Like of course I want go there, but in that time was school impostant to me, so It was better for me to walk about 400 meters from my dormitory to one hotel where our Erasmus students from Kazakhstan showed us what Navruz is. They ware their typical own clothes, they cooked their a typical meal, they danced the traditional dances and they prepared for us some competitions  :) It was about putting the hats on the floor in front of us and trying to put  it on our heads without the help of the hands :D Everybody had a problem with this, expect Kazachstan people :D

It was fun and I am happy that I was there, despite the exam which was waiting for the next morning: D  I never regret if I am on party like that one :)

Hugs and kisses !

Your A. ♥

Dog walking

Ahojte !

Dnešný post bude zase ohľadom erazmákov, hah ! :D Myslím,že každý ďalší nasledujúci taktiež :D 

Pôvodne som tento blog chcela založiť z čisto fashion hľadiska, tak sa k tomu prialo traveling hľadisko a zistila som vlastne takto počas priebehu písania blogu, že by sa mi to páčilo aj vlastne takto, Lifestyle blog. Príde mi to viac zaujímavejšie a možno že aj Vás viac baví čítať niečo z môjho života, ako len vidieť outfity. S tými samozrejme neprestane, módu milujem, ale rovnako milujem aj cestovanie, takže budete tu vidieť z každého rožka troška  :) Taktiež mám nového fotografa, tak snáď sa Vám fotky budú páčiť! :) Čo som veľmi prekvapená je, že čitateľov stále pribúda, čomu sa veľmi teším ! :) Či už som zahraničia alebo takto naši slovenskí čitatelia :) 

Ďakujem pekne! :) 

Ste zlatí ♥♥♥

Čo sa týka dnešného postu, bude o DogWalkingu.

Už dlho som plánovala, že pôjdem aj ja s erazmákmi vziať psíkov z útulku a venčenie, avšak stále to bolo počas víkendov a čo čert nechcel, vždy presne vtedy, keď už som mala kúpené lístky na východ  mesiac dopredu a moja mamka napečený koláč :D

No a tento krát to tiež nevyšlo, aj keď fotky možno svedčia o niečom inom :D

Pani útulkárka nám nedovolila psíkov zobrať kvôli dovolenke jej majiteľky, no my sme si psíkov nejakých našli po meste v parku a odfotili sa s nimi, haha ! :D 

A hoc povedali, že najbližšie až v máji, my sa nevzdávame, nezaháľame a keď nejde Mohamed k hore, pôjde hora k Mohamedovi ! :D Takže z Nitry si pôjdeme po psíkov do Šurian :)

Majte pekný deň! ♥

Vaša DogWalking A.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello everyone! 

Today I will write about erasmus days again, hah :D And i think that almost every post will be about ESN, hups :D

When I made this blog and started to write about fashion, I thought that I will write only about outfits. But I started to write about traveling too and now I am writing about almost everything. About my life.So now It´s lifestyle blog. But I still love fashion, so you will see these kind of posts too, don´t worry :) And now I have good photographer, so I hope you will like it ♥

Also I want to say Thank you for all my readers, cause the number of readers are still growing! Wow ! :) Thank you, guys! You are amazing! ♥♥♥

DogWalking. It´s topic of this post. I always wanted to take dogs from dog shelter with erasmus students, but it was during the weekend always and I bought tickets to my home one month later, so I couldn´t. And my mom cooked for me my the best cake, so I really couldn´t :D

And if you think now that finally I went with these dogs to walk, you are wrong!  :D It was a little bit small problems with owner of dog shelter because of holidays, so we couldn´t take them for walk, but we found some dogs in park, so we took photo with them, haha :D

Talk later, kisses and hugs ♥

Your DogWalking A.

Teambuilding I.

Ahojte!

Ako buddíkovia usporiadavame z času na čas teambuilding pre zlepšenie spolupráce, spoznanie jeden druhého a pochopenia, že každý z nás tam má svoje miesto. Takisto ako aj koláče :) juu

Pripravujem pre Vás ďalšie posty, tak máte sa na čo tešiť ! :)

Tak zatím, kiss kiss!  ♥

Vaša teambuilding A.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello everyone! 

W e- like a buddy - sometimes  prepare teambulding for better cooperation, to know each other better and for understanding that everybody has place there. Like the cakes  :D  juu

I am preparing the another posts, so talk later, kisses and hugs ♥

Your teambuilding A.