Celkový počet zobrazení stránky

streda 23. augusta 2017

Barrancos de Gebas


Ahojte!

Stáž som ukončila týždeň skôr, chcela som si užiť posledných 7 dní s mojím priateľom predtým, 
než odídem na Slovensko. Bývala som striedavo u nich v dome a v ich byte na pláži. 
Každý deň mi niečo pripravil, doobedu sme trávili čas na pláži alebo v bazéne, 
ku večeru vyrazili niekde von.
Tentokrát ma zaviedol ku Barrancos de Gebas (Murcia), kde bolo fakt krásne, ale keďže sme prišli ako už zapadalo slnko, vedeli sme, že nemáme veľa času ani spraviť fotky ani tam dlho pobudnúť. Dlho nám trvalo, len kým sme sa dostali dole, normálnou dlhou cestou sme nechceli ísť a ani sme nemali čas, tak sme volili strmú neprechodnú cestu, počas ktorej som stihla spadnúť a poškriabať pár dní staré okuliare, pošpiniť si topánky a doškriabať si celé telo :D

Ale inak som si to užila 😊

Užívajte aj vy deň


Vaša A. ♥

-------------------------------------

Hi everyone !

I finished my internship one week earlier, I wanted spend my time with my boyfriend before I will go back to Slovakia. I lived sometimes in his normal house, sometimes in flat on beach. 
We were at beach or at the swimming pool at the morning and at the evening we went outside :)

He also took me to Barrancos de Gebas (Murcia), it´s so beautiful place, but because of we arrived late, it was sunset on that time, we knew that we don´t have time take photos and be long time there.

We didn´t want go longer way, so we chose short way, but more dangerous and less confortable :D I fell down, I scratched my new sunglasses, I did dirty my shoes and my body..

But I enjoyed the view, so doesn´t matter :)

Talk later :)

Your A. ♥






















I said Bye! to professors at the University


Ahojte !

Toto bol môj posledný deň na Univerzite, kde som stážovala. 
Profesori boli veľmi príjemní, na fotkách budete môcť vidieť pána v ružových kraťasoch, 
to bol náš najvyšší šéfko, veľmi milý muž, slovenské pani profesorky boli z neho
 namäkko a moje dievčatá tiež, haha :D
Pán v modrom tričko, 60tnik z Lýbie, bol PhD študent, najväčší šaško, rozprával so španielmi 
po anglicky, keďže po španielsky nevedel, no a najzlatší chlap, ktorý nám vždy vo všetkom ochotne pomáhal, pozeral nám spoje, keď sme chceli niekde vycestovať, 
ukazoval fotky, vysvetľoval nám všetky jeho doterajšie práce na škole, 
opísal nám jeho dizertačnú prácu a pozval na kafíčko, bol Luis :) 
Mladý inteligentný chlap, dievča mal o rok staršie ako my :)

No a táto partia nás pozvala na rafting do Costa Blanca (Murcia), o ktorom ste si mohli prečítať v predošlom článku :)

Aby sa nehovorilo, že sa tam len zabávame, dali nám za úlohu vytvoriť prezentáciu 
po anglicky o metódach, ktoré budeme využívať v našej diplomovej práci. 
Keďže ale s ňou začíname až od septembra, bolo pre nás ťažšie o tom písať, mne dokonca 
ani môj konzultant kvôli dovolenke neodpisoval. Tak ale pripravila som si to za zopár dní, 
dala na USB, pre istotu aj poslala na mail, prišla do školy zistila, že to na USB nemám a mail sa nedal otvoriť (lebo sa to odkazovalo na moje staré tel.č.), a tak som prezentovala prezentáciu bez prezentácie. Stať sa to môže iba mne, ale dala som to na srandovnú nôtu a tak sme sa aj posmiali :D

Na konci stáže som dostala certifikát z kvapalinovej chromatografie, plynovej chromatografie a atómovej absorpčnej spektrometrie. Všetky tieto metódy sa používajú v laboratóriách, pracovala som na tom na vysokej škole, takže nebolo to nič nové, avšak neznamená to, že mi to nič neprinieslo. Práve naopak, ostala som riadne nakopnutá a dokonca som uvažovala o doktorandskom štúdiu :D

Dozvedeli sme sa, že u olív kultivovaných za riadených podmienok sa predpokladá vyšší obsah antioxidačných látok a keďže olivovník bol podrobený stresovým podmienkam, budú olivy obsahovať viac obranných látok - polyfenolov. To nám vysvetľovala jedna mladá profesorka, ktorá
 to mala ako dizertačnú prácu. 
Teda zistila, že ak olivy vystavila stresovým faktorom (odobratie slnka, vody),
 bolo to práveže výhodné, lebo tie olivy začali produkovať
 polyfenoly (antioxidanty prospešné pre náš organizmus),
 čo bolo v konečnom dôsledku lepšie akoby ich tým stresovým faktorom nevystavila.

Táto stáž bola pre mňa naozaj prínosná a nebránila by som sa niečomu takému venovať do budúcna :)

Toľko o mne a o mojej stáži, vy užívajte deň :)

Vaša A. ♥

------------------------------------------

Hi everyone !

This was my last day in University where I had practice,
Professors were friendly, professor with the pink shorts on photo is out Big Boss, so kindly man, all slovak woman professors said only good things abou him, they really like him :) and my girls said that he looks good too :D
Man in blue t-shirt is cca 60 years old PhD student from Lybia, he speaks with them in english cause he doesn´t know spanish and the last, the most friendly man, is Luis. He helped us with a lot of things. he checked buses and trains for us a lot of times, he showed pics of beautiful place for us, he spoke about all his thesis in this University and he bought coffee for us :) Young inteligent man, he has girlfriend only one year older than me :)


And all these people invited us to enjoy rafting in Costa Blanca (Murcia), I wrote post abput this in the last post :)

And I should write that it was not only having fun, we also had a work there. They said to us, that we must prepared presentation about method which we will use in our diploma thesis. But because we will start in September, we didn´t know everything, so we wrote our consultants. My consultant didn´t answer because he has a holiday, but ok, I prepared it, I copied it on my flash drive, I sent it to email, I went to University, I didn´t have it in my flash drive, I couldn´t open my email (cause verification code was sending on my old telephone number), so I presentated presentation without presentation. But I made it a little bit funnier and my girls said that I made a good atmosphere, so I am ok with this what happened to me :D

At the end of my internship they gave me a certificate of liquid chromatography, gas chromatography and atomic absorption spectrometry. All of these methods are used in laboratories, I worked with this before, so it was nothing new, but it does not mean that it didn´t bring me anything. On the contrary, I was exactly what I want do in future and I was thinking about PhD. :D

We have learned that olives which are cultivated under controlled conditions, is assumed a higher content of antioxidants and because the olive tree has been subjected to stress conditions, olives will contain more polyphenols. This was explained to us by one young professor who did it as a dissertation. So she invented that if the olives were exposed to a stress factor (taking away sun, water), it will be beneficial for the olives to produce polyphenols - good antioxidants to our organism.

This internship was really beneficial to me and I will try to find similar job in the future :)

Talk later

Kisses and hug!


Your A. ♥




En la piscina contigo


 Ahojte !

Tak a toto bol môj predposledný deň v Orihuele. Po raftingu sme sa išli všetci najesť do Murcie do obchodného centra a je tam jedna veľká reštaurácia, kde zaplatíš vstup cca 10eur a môžeš jesť / piť  do popukania. Mne to až také výhodné nebolo, keďže sa toho do mňa veľa nezmestí, ale inak je to veľmi výhodné. Pre tých, čo sú vždy hladní :D
Potom večer som si išla pocvičiť pri bazéne ako som to mala zvykom a tak ma už iba čakal večerný oddych s ním v tom najlepšom bazéne s teplou vodou ( ten bazén má kryt a tak sa voda celý deň nahrieva a je tam fakt sauna), jemu som dala najlepšie španielske chladené pivo do ruky a nič viac nám netrebalo :)

Prespal u mňa a na druhý deň nás čakalo posledné ranné vstávanie do Univerzity a deň v labáku, tak balenie vecí do kufra, spanie niekoľko hodín v zvláštnych polohách a potom Bye Orihuela a týždeň u Juana v byte na pláži mohol začať ! :)

Zatiaľ sa majte !

Vaša A. ♥

------------------------------------------------

Hi everyone !

So this was my the last day in Orihuela. After rafting we went to eat to Murcia to one mall and one big restaurant is therem where you will pay more than 10 eur there and you can eat and drink everything there. It´s disadvantage when you don´t eat a lot usually, but is advantage when you are hungry always :D

After thet we wen back to Orihuela, I did a training and then only chill in swimming pool with him in warm water ( it has the roof, so inside is really hot), I brought him the best spanish beer and we didn´t need nothing more :)

He slept there and on the next day we woke up at morning, went the last time to school and laboratory, then I did backpack, I slept a few hours in strange poses ....and then Bye Orihuela and week in Juan´s flat in beach could begin !

Talk later :)

Your A. ♥





Rafting with the professors in Spain


Ahojte !

 Už som vám spomínala, akých super profesorov sme na mali na stáži?
 Okrem toho, že nám občas dali voľno (kvôli iným povinnostiam), nás aj zobrali na rafting!
 Na podobnom som bola pre rokom v Portugalsku, avšak boli sme tam iba dve, takže to bol vlastne kayaking. Ale toto bola bomba! Síce po 2 hodinách človek cíti, že niečo robil, bola to fakt sranda !
Keď bola plytká voda, bolo nám oboznámené vedúcim (resp. mojim priateľom,ktorý to všetko zo španielčiny prekladal do angličtiny, ďakujeme :)), že ak je plytká voda, môžme si skočiť zaplávať. Najstarší, ktorý bol s nami v skupinke (60 ročný doktorand z Lýbie, najväčší šaško na škole :D), skočil ako prvý do vody a po 5 min sme zistili, že on nevie plávať. 
Tak sa nám niekde stratil, ale našiel inú loďku, tak nastúpil do nej :D 

A musím poďakovať aj nášmu pánovi profesorovi, že zavolal môjho priateľa a že mi vo všetkom vyšiel v ústrety. :) 

Zatiaľ sa majte !

Vaša A. ♥

----------------------------------------

Hi everyone !

Did I write here, How super cool professors in Spain did I have?  They made the free days for us (because they had other programme) and they took us to the rafting ! 
I was in Portugal one year ago, but we were only 2 girls in one boat, so it was kayaking. 
But this was so funny ! Nevermind thata it was 2 hours and I felt a little pain in my hands,
 I really liked it ! :)

When the boss of boat told us that water is shallow (not exactly he, I should say thanks to my boyfriend, because he translated everything from spanish to english :)) that we can jump to the water. One of us (60 years old  PhD student from Lybia, the most funnier man from Univeristy), jumped to the water like the first and 5 min later we recognized that he doesn´t know swim :D So he lost somewhere, but then he found other boat so he went there :D

And I should say Thanks to my professor that he invited my boyfriend and that he never had problem with nothing :) 

Talk later :)

Your A. ♥













utorok 22. augusta 2017

New pets



Ahojte !

U pani dôchodkyne, kde sme bývali, sme okrem psa a mačiek mali aj morky, pávy, papagáje, vtáky a tak už keď chová pávy, prečo si nekúpi aj somára, všakže ? :D 

Je to vlastne bábätko, má iba 3 mesiace, kúpila ho od Univerzity a na druhú deň mala ešte mu len ísť po meno. Nevedelo chúďa ani poriadne stáť na nohách, ale čo nám prišlo zvláštne bolo, že keď sme sa vrátili z pláže, pozeráme a psík Blanca, mal nalakované ružovým lakom pazúry. Vedúca mu spravila lakom akože má aj náušnice a bodku na čele. Spýtali sme sa našej majiteľky, že prečo to má, čo to má odháňať muchy alebo čo, ale povedala nám iba, že :,,Ja mám nalakované, tak aj im som nalakovala." :D 
No ale úplne ma dostalo, keď som videla, že aj somár ma nalakované kopytá.

Ja už neviem kam tento svet speje, ale snáď ste mali pekný deň.

Vaša A. ♥

-----------------------------------------------------

Hi everyone !

We lived in Spain in one house of old woman and she takes care not only of dogs, cats, but also of parrots, turkies, birds and she has a new pets now - donkey baby.

It is only a 3 months old, she bought it from University and on the next day she went only to take a new name for him. It is a little bit not normal, but more abnormal was that when we arrived from the beach, we founded the dog with painted claws with nail polish. When we asked of our owner why it has it, she told us:,, If I have, it can has too." :D

And If i will write that the donkey had painted hooves, will you be surprised? :D

Have a nice day

Your A. ♥









Beach Bar in Alicante


Ahojte !

Našli sme najlepší bar v Alicante ! Je to vlastne bar na pláži s názvom Xiringuito Postiguet a nájdeš tam rôzne džúsy, koktejly, domáce sangrie a tiež nejaké väčšie jedlá.

Super hudba a útulné prostredie ! :)

Objavili sme aj najlepší drink, ktorý tam majú, bolo to niečo ako vanilka a káva, ale každý, kto to ochutnal, nemohol prestať piť :D Fakt lahodné  :)


Ďalšie kamošky objednali niečo ako mangové Mojito, najradšej by sme tam vypili všetko :D

Btw, na poslednej fotke môžete vidieť majiteľa baru, taý milý starší pán, vyzeral fakt cool a bol mega vtipný, haha :D A na tej fotke sa smeje, lebo ten čašník, čo nás fotil, nás už poznal a išiel po jednej našej kamoške a vkuse jej vyznával lásku :D A keď som ho popýtala o fotku, robil samé šaškoviny za foťákom a vyfotil nás z úplne každého uhla :D

Bolo nám tam super :)

Tak zatím !

Vaša A. ♥

-----------------------------------------------------------

Hi everyone !

We found the best bar in Alicante ! It is Beach Bar Xiringuito Postiguet and you can enjoy fresh juices, cocktails, homemade sangrias, vermouth and casual dining.

Good music and so cozy atmosphere there! 

And we explored the best drink there, it was something like vanilla with coffee, but everybody who tried, couldn´t stop drink ! :D

Other friends ordered like Mango Mojito, we really wanted drink everything there! :D

By the way, on the last photo you can see owner of this bar, he is so funny and old, but fashioned man ! We really like him and he is laughing on that photo, cause waiter who took this photo wanted my friend and he made stupid thing behind the camera 
and he took photos from every side around us, 
such a good time ! :) 

Hope you have too :)

Kisses and hug !

Your A. ♥





We found other beach in Alicante!




Ahojte!

Alicante sme navštívili veľakrát. Bolo iba hodinu cesty vlakom odkiaľ sme bývali, je to nádherné mesto s morom a tak sme tam boli naozaj často. Ale keď sme tam išli poslednýkrát, chcela som vidieť niečo viac z Alicante a tak som išla spolu s dvoma ďalšími kamoškami objavovať tajné zákutia Alicante. Našli sme inú pláž, boli tam samé kamene, ale fakt sa nám tam páčilo :)
Ale kvôli nedostatku vody sme tam zotrvali asi iba hodinu. Keď sme si začali predstavovať, že pijeme studenú Coca Colu, naše nohy nám nedovolili pokračovať ďalej a museli sme sa otočiť :D 
To sú už také stavy, že to už rozum aj chce, ale telo nedovolí.
A tak sme sa vrátili na pôvodnú pláž, kde nás čakali zvyšné dve kamošky a išli sme všetky spolu do baru dať si studenú Colu :D 

Fotky v ďalšom poste :)

Držte sa!

Vaša A. ♥

------------------------------------------

Hi everyone !

We visited Alicante a lot of time ! It was our hour by train from city where we live and it is a beautiful city with the sea, so we went there really a lot of times. But the last time I wanted see something more, so I took 2 friends more with me and we went explore Alicante a little bit more. 
We found other nice beach with the stones and we really enjoyed time there! 
Because we needed the water, we were there maybe only one hour, then we went a little bit farer, b
ut it was so hot and we started imagine that we are drinking a cold Coca Cola, 
we couldn´t continue :D
Our brains wanted, but bodies couldn´t.
  We arrived back to the beach where were waiting for us other two girls and then we went drink cold Coca Cola to one bar :D

 Photos later :)

Kisses and hug !

Your A. ♥