Celkový počet zobrazení stránky

piatok 20. apríla 2018

Malý Rozsutec, Slovakia



Ahojte !

Toto nerozlučné kamarátstvo vzniklo minulý rok na stáži v Španielsku a našťastie trvá stále a aj keď to nie sú moje spolužiačky či kolegyne, snažíme sa byť stále v kontakte a som rada, že naše nápady o spoločných výletoch neostali len pri rečiach, ale že nás naša Anka pozvala k nej do Žiliny, že som spoznala toto krásne mesto a že nás vzala na turistiku do Malej Fatry. Konkrétne sme vyšliapali na Malý Rozsutec, zjedli tam chlieb vo vajíčku a zamierili potom do Haluškárne :D
Prešli sme údajne 23 km, ale do kopca, takže ak sa to zdá málo, nie je :D Ako bonus nás Anka prekvapila a zo stanice v Žiline sme ešte pešo prešli nejaký ten kilometer k nej na sídlisko, takže to, že som ľahla na posteľ a v sekunde zaspala, snáď jasné :D

Plánujeme sa stretnúť ešte na obhajobách a síce ony plánujú ísť spolu na stáž so Talianska a ja ostávam verná Španielsku, sľúbili mi návštevu, tak im verím :D

A. ♥

-----------------------------------

Hello !

This inseparable friendship has been established one year ago on spanish internship and fortunately I am still in contact with these girls, and although they are not my classmates or colleagues, we wtill write with each others and I am glad that our ideas about joint trips are not just about words but that ours Anka invited us to her city and she shown us this beautiful city and to take us to the hiking in Low Fatra (Malý Rozsutec), we ate bread in an egg there and then quickly to one restaurant with typical slovak food :D

We did 23 km by foot - but uphill, so if it seems like we didn´t walk so much, is not true :D As a bonus, Anka surprised us and from Zilina station we walked some kilometers to her flat by foot, so I hope is clear that I fell asleep in one second :D

They plan to go together for an internship to Italy, but I am still faithful to Spain, 
but they promised to visit me, so I trust them :D

A. ♥



 




 





























Žiadne komentáre: